Поторапливать

ПОТОРА́ПЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несовер., кого (что) (разг.). То же, что торопить (в 1 знач.). П. отставших.

-аю, -аешь;

несов., перех. разг. Время от времени, понемногу торопить (в 1 и 2 знач.).

Панкратов поторапливал отстающих: — Пошли, ребята. Факт, мы опоздали. Н. Островский, Как закалялась сталь.

Я криком поторапливаю лошадь и мчусь в облаке пыли. Ляшко, С отарою.

ПОТОРА́ПЛИВАТЬ, поторапливаю, поторапливаешь, несовер., кого-что (разг.). Настойчиво торопить.

несов. перех. разг.

Заставлять, побуждать делать что-либо быстрее.

несовер.;
(кого-л./что-л. );
разг. hurry, urge onнесов. (вн.) разг. hurry (smb.) up, urge (smb.) on;
~ся несов. разг. make* haste, get* a shift on.

разг.

drängen vt, zur Eile antreiben(непр.) vt

поторапливать разг. drängen vt, zur Eile antreiben* vt

несов., вин. п., разг.

dar (meter) prisa(de vez en cuando)

несов. В

affrettare vt, sollecitare vt, mettere fretta (a qd)

-поторапливаться

ПОТОРА́ПЛИВАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого. Разг. Время от времени торопить (1 зн.). П. отстающих. Криком п. лошадь.

◁ Потора́пливание, -я; ср.