Толковый словарь Ожегова
ЧТО 1 [шт], чего́, чему́, чем, о чём, мест.
Толковый словарь Ефремовой
част. разг.; = что ль
Употребляется при выражении сомнения, неуверенности, соответствуя по значению сл.: может быть.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
перев. оборотом si(+ impart)
книжку почитать, что ли? — si je lisais un livre?
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
вводн. сл. y si
погуля́ть нам, что ли? — ¿y si vamos a dar una vuelta?