Дезавуировать

ДЕЗАВУИ́РОВАТЬ [дэ ], -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что). В международном праве: объявить (-влять) о несогласии с действиями доверенного лица (дипломатического представителя) или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени своего правительства. Д. посла.

-рую, -руешь; сов. и

несов., перех. офиц.-дел. Заявить (заявлять) о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя.

Дезавуировать своего представителя. Дезавуировать посла.

||

Заявить (заявлять) о своем несогласии с чем-л., о своем отказе от чего-л.

Дезавуировать свое заявление.

[От франц. désavouer]

ДЕЗАВУИ́РОВАТЬ [дэ], дезавуирую, дезавуируешь, совер. и несовер., кого-что (от франц. desavouer) (офиц., газет.). Объявить (объявлять) о несогласии с кем-нибудь (с своим представителем или единомышленником) или с чем-нибудь (с мнением своего представителя, единомышленника или со своим прежним мнением). Правительство дезавуировало ноту своего посла. Дезавуировать своего представителя. Потребовать, чтобы он дезавуировал свою ложную теорию.

I

Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном праве).

II

Официально объявлять о своём отказе от чего-либо, отказываться от ранее сделанных заявлений.

несовер. и совер.;
(что-л. ) disavow, repudiateнесов. и сов. repudiate, disavow.

сов., несов., вин. п., дип.

desaprobar(непр.) vt, reprobar vt, desautorizar vt

сов., несов. В

smentire vt, sconfessare vt, disautorare vt

不承认

ДЕЗАВУИ́РОВАТЬ [дэ], -рую, -руешь; св. и нсв. [от франц. désavouer] кого-что. Офиц. Заявить - заявлять о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя. Д. своего представителя. Д. посла. // Заявить - заявлять о своём несогласии с чем-л., о своём отказе от чего-л. Д. своё заявление.