Толковый словарь Ожегова
ХИ́ХАНЬКИ, -нек (разг. неод.). То же, что хаханьки. Х. да хаханьки.
Малый академический словарь
-нек, -нькам, мн. разг.
хиханьки да хаханьки смех, смешки, шуточки. — Ты чего тут зубы скалишь? Все хиханьки да хаханьки. Совсем от рук отбились. Разве можно над старшими смеяться? Седых, Даурия.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
мн.
хи́ханьки да ха́ханьки разг. — risas f pl, risitas f pl
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн.
хиханьки да хаханьки — risatine f pl
все хиханьки, смотрите как бы не пришлось потом плакать! — ridete, ridete, ma attenti: che non vi tocchi poi piangere!