Толковый словарь Ожегова
КИОСКЁР, -а, м. Продавец в киоске.
Малый академический словарь
-и, ж. разг.
женск. к киоскер.
Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
жен. к сущ. киоскёр
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. разг.
edicolante m / f