Толковый словарь Ожегова
ДАТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что.
1. Надписать (сывать) дату (во 2 знач.) на чём-н. Д. заявление вчерашним числом.
2. Установить (-навливать) дату (в 1 знач.) какого-н. факта (книжн.). Д. события.
| сущ. датировка, -и, жен.>
Малый академический словарь
-рую, -руешь; прич. страд. прош. дати́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. Обозначить (обозначать), надписать (надписывать) дату на чем-л.
Датировать заявление. Датировать письмо.
||
Определить (определять), установить (устанавливать) время совершения какого-л. события.
Датировать появление былин. Датировать появление тех или иных правовых отношений. Датировать рукопись (определить время написания).
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
1.
Ставить, проставлять дату [дата 2.] на чём-либо.
2.
Устанавливать дату [дата 1.] совершения какого-либо действия, события и т.п.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. и совер.;
(что-л. ) date;
antedate (задним числом)несов. и сов. (вн.) date (smth.);
~ письмо пятым мая date the letter the fifth of May;
~ что-л. более поздним числом postdate smth;
~ что-л. более ранним числом antedate smth.;
неверно ~ что-л. misdate smth.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
datieren vt; mit dem Datum versehen(непр.) vt(ставить дату)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
датировать datieren vt; mit dem Datum versehen* vt (ставить дату)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
dater vt (de), mettre la date
датировать событие — dater un événement
датировать вчерашним числом — antidater (d'un jour,etc.)
датировать завтрашним и т.д. числом — postdater (d'un jour,etc.)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п.
fechar vt, poner la fecha, datar vt, poner la data
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов.
datare vt, mettere la data
датировать задним числом — retrodatare vt
-датироваться
Энциклопедический словарь
ДАТИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; дати́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. что. Обозначить - обозначать, надписать - надписывать дату на чём-л. Д. заявление. Д. письмо. // Определить - определять, установить - устанавливать время совершения какого-л. события. Д. появление былин. Д. рукопись (определить время написания).
◁ Дати́роваться, -руется; страд. Дати́рование, -я; ср. Датиро́вка, -и; ж.
Русско-английский политехнический словарь
дати́ровать гл.
date
дати́ровать собы́тия — date, fix the date of …