Интересовать

ИНТЕРЕСОВА́ТЬ, -сую, -суешь; несовер., кого (что). Возбуждать в ком-н. интерес (в 1 знач.). Его интересует техника.

-су́ю, -су́ешь; несов., перех.

Возбуждать в ком-л. интерес (в 1 знач.).

Пушкина живо интересовала современная история. Белинский, Сочинения А. Пушкина.

Князь Андрей стал скучать в деревне, прежние занятия не интересовали его. Л. Толстой, Война и мир.

— Ну, вот что, — сказал он сыну, — меня интересует, как ты собираешься жить. Саянов, Небо и земля.

ИНТЕРЕСОВА́ТЬ, интересую, интересуешь, несовер., кого-что. Возбуждать в ком-нибудь интерес, внимание. Меня не интересовали их намерения.

несов. перех.

Возбуждать в ком-либо интерес I 3., любопытство; занимать.

несовер. - интересовать;
совер. - заинтересовать (кого-л./что-л. ) interestинтерес|овать - несов. (вн.) interest (smb.);
это меня ~ует it interests me, I am interested in it, I take an interest in it;
это меня не ~ует! I`m afraid that doesn`t interest me!;
не это меня ~ует that`s not what interests me;
меня не ~ует их мнение! I don`t care what they think about it!;
~оваться несов. (тв.) be* interested (in), take* an interest (in);
живо ~оваться чем-л. take* a lively interest in smth.

v.interest, attract

интересовать interessieren vt

interessieren vt

intéresser vt

его интересует техника — il s'intéresse à la technique

несов., вин. п.

interesar vt

несов.

interessare vt

-интересоваться

ИНТЕРЕСОВА́ТЬ -су́ю, -су́ешь; нсв. кого-что. Возбуждать в ком-л. внимание, любопытство, интерес (1 зн.). Его интересует история. Мальчиков интересует техника.