Вразвалку

ВРАЗВА́ЛКУ, нареч. О походке: переваливаясь, покачиваясь на ходу. Идти в.

нареч. разг.

Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу и не спеша.

[Петр Дмитрич] томный и ленивый оттого, что много пил за обедом, вразвалку ходил около плетня и ногой сгребал в кучу сено. Чехов, Именины.

Развязанный Мишутка [медвежонок], словно не веря тому, что пустили на волю, вразвалку шел к лесу. Арамилев, В лесах Урала.

ВРАЗВА́ЛКУ, нареч. (разг.). Покачиваясь, переваливаясь с ноги на ногу и не спеша. Шел вразвалку и глазел по сторонам. Гуси и утки ходят вразвалку.

I

1.

Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу.

2.

Не спеша, лениво.

3.

Употребляется как несогласованное определение.

II

1.

Развалясь, раскинувшись.

2.

Употребляется как несогласованное определение.

нареч.;
разг. ходить вразвалкунареч. разг.: ходить ~ waddle.

он ходит вразвалку er hat einen schaukelnden Gang

он ходит вразвалку — er hat einen schaukelnden Gang

разг.

ходить вразвалку — marcher en se dandinant(или en se déhanchant)

нареч. разг.

contoneándose

идти́ (ходи́ть) вразва́лку — anadear vi, nanear vi

нар.; = вразвалочку

ходить вразвалку — camminare dondoloni

ВРАЗВА́ЛКУ нареч. Разг. Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу и не спеша. Ходить в.

◁ Вразва́лочку, нареч. Смягчит. Идти в.