Вдоль и поперёк

Толковый словарь Ожегова Толково-фразеологический словарь Михельсона Большой англо-русский и русско-английский словарь Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь Большой испано-русский и русско-испанский словарь Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Толковый словарь Ожегова

ВДОЛЬ.

Толково-фразеологический словарь Михельсона

(знать) — иноск.: о человеке совершенно известном (как место, которое кто исходил вдоль и поперек, т.е. по всем направлениям)

Ср. Перетычкин до тонкости знал всех людей, с которыми он имел дело... Они были изучены им вдоль и поперек.

Дружинин. Заметки петерб. туриста. 1, 10.

Ср. Сестрицу мою возьми! Манефу — славят умницей, а я не возьму греха на душу, этого не скажу, потому что знаю ее вдоль и поперек...

Мельников. На горах. 3, 8.

См. насквозь всего знать.

См. раскусить.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

разг. знать что-л. вдоль и поперек to know smth. thoroughly, to know smth. inside out он изъездил страну вдоль и поперек he has travelled the length and breadth of the countryin all directions

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

разг.

1)(во всех направлениях) kreuz und quer

2)(хорошо)

знать что-либо вдоль и поперек — etw. (A) wie seine Westentasche kennen(непр.)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1)de la Ceca a la Meca

2)перен. de cabo a rabo (a cabo); de la cruz a la fecha

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

разг. per il lungo e per il largo

знать вдоль и поперек — conoscere a menadito; conoscere come le proprie tasche