Свести с ума

УМ, -а́, м.

(иноск.) — лишить рассудка

Ср. Я ее хочу,

Я по ней крушусь:

Лицо белое -

Заря алая;

Щеки полные,

Глаза темные

Свели молодца

С ума-разума.

Кольцов. Косарь. (Идеал красоты.)

Ср. Am meisten lieb ich mir die vollen frischen Wangen.

Göthe. Faust. 2, 1.

См. бледна-то и тонка.

far impazzire / ammattire

это может свести с ума; от этого можно с ума сойти — son cose da far impazzire; è pazzesco