Толковый словарь Ожегова
СЧИТА́ТЬ 2, -а́ю, -а́ешь; счи́танный; сов., что с чем. Читая, сличить и проверить (какой-н. текст), сверить. С. машинописный текст.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к считать 2.
Толковый словарь Ушакова
СЧИ́ТЫВАТЬ, считываю, считываешь. несовер. к считать2.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
Читая текст, сличать и проверять.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - считывать;
совер. - считать (что-л. с чего-л. ) compare (with), check (against), считать (вн.) collate (smth.), check (smth.);
(в информатике) readout.
Англо-русский словарь технических терминов
read, sense
Русско-английский словарь математических терминов
считать2v.read, read out
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)ablesen(непр.) vt (тж. вчт.)
считывающее устройство — Ableser m, Lesegerät n
2)(о корректуре) kollationieren vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
считывать 1. ablesen* vt (тж. вчт.) считывающее устройство Ableser m 1d, Lesegerät n 1a 2. (о корректуре) kollationieren vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.считать II
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов.
см.считать II
Энциклопедический словарь
СЧИ́ТЫВАТЬ,СЧИ́ТЫВАТЬСЯ см. 2. Счита́ть.
Русско-английский политехнический словарь
read, sense
* * *
счи́тывать гл.read (out), sense
счи́тывать проби́вки вчт. — read (the information contained in) punched cards or tapes
счи́тывать проби́вки механи́ческим прощу́пыванием — read punched cards or tapes by mechanical probes
счи́тывать проби́вки электроконта́ктным спо́собом — read punched cards or tapes by the electric contact method
Dictionnaire technique russo-italien
leggere
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. счи́тывать, сов. счита́ть
зчи́тувати, зчита́ти
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. счи́тывать, сов. счита́ть
зчи́тувати, зчита́ти