Негабарит

НЕГАБАРИ́Т, -а, муж. (спец.). Продукт, изделие, по своим размерам не отвечающие норме, стандарту.

| прил. негабаритный, -ая, -ое.

кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления

(Болгарский язык; Български) — скален къс с извьнгабаритни размеры

(Чешский язык; Čeština) — nadměrný kus

(Немецкий язык; Deutsch) — Überkorn; Übergröße

(Венгерский язык; Magyar) — batár rakszelvénynek meg nem felelő szállítmány

(Монгольский язык) — овор хэтэрсэн

(Польский язык; Polska) — nadgabaryt

(Румынский язык; Român) — agabarit

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — stena «samac»

(Испанский язык; Español) — bloque que excede al tamaño máximo especificado

(Английский язык; English) — (oversize) lump

(Французский язык; Français) — gros; blocs trop volumineux

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

oversize

lump горн., plus

м. спец.

producto no estándar (no estandarizado), artículo extranormativo(por su dimensión)

НЕГАБАРИ́Т -а; м. Проф. О негабаритном грузе.

негабаритный кусок (a.oversize, outsize; н.ubergrosses Stuck, ubergroβer Brochen; ф.hors gabarit; и.carga mas alla de dimensiones, carga mas alla de gabaritos), - отдельность скального полезного ископаемого или породы, полученная в забое при ведении горн. (гл. обр. буровзрывных) работ, превышающая по размеру Кондиционный кусок. Суммарное содержание H. в горн. массе (%) - выход H. - зависит от структуры и физ.-техн. свойств разрушаемого массива, способа отбойки, параметров буровзрывных работ: диаметра заряда, уд. расхода BB, числа открытых поверхностей при разрушении массива, степени рассредоточения и равномерности распределения заряда BB в разрушаемом массиве, свойств BB и порядка взрывания зарядов. Наличие H. отрицательно влияет на технико-экономич. показатели разработки м-ний. Выход H. снижают путём повышения качества взрывных работ или увеличения размера кондиционного куска, требующего применения более мощного погрузочно-транспортного, дробильного оборудования. H. измельчают до кондиц. размеров при вторичном дроблении (см. Вторичное дробление).Литература: Медведев И. Ф., Абрамов A. B., Нефедов A. П., Ликвидация зависаний и вторичное дробление руды, M., 1975; Мосинец B. H., Абрамов A. B., Разрушение трещиноватых и нарушенных горных пород, M., 1982.

кусок горной породы, превышающий по размеру кондиционный. Образуется в результате разрыхления массива взрывом и характеризуется показателем "выход Н." в %, к-рым оценивается качество взрывных работ. Н. подвергают вторичному дроблению взрывным, механич. и др. способами. Наличие Н. отрицательно влияет на погрузочно-доставочные работы.

lump горн., plus

* * *

oversize, outsize

* * *

oversize

м.

1)non conformità f alle dimensioni prescritte

2)materiale m fuori misura

техн.

негабари́т, -ту

техн.

негабари́т, -ту

техн. негабари́т