Всюду

ВСЮДУ, всюды, всюдки нареч. повсюду, повсеместно, повсемственно, везде. По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Всюдный, повсюдный, повсеместный.

ВСЮ́ДУ, местоим. Во всех местах, везде или в разные, во все места. В. побывал. В. суёт свой нос.

нареч.

Везде, повсеместно.

[Треплев:] Куда бы я ни смотрел, всюду мне представляется ваше лицо, эта ласковая улыбка. Чехов, Чайка.

Всюду стоял едкий, незнакомый запах. М. Горький, Детство.

ВСЮ́ДУ, нареч. Везде, повсеместно.

нареч. обстоят. места

Везде, повсеместно.

всю́ду повсю́ду, диал. всю́ды, усю́ды, севск., укр. всю́ди, всюда, др.-русск. вьсюду, вьсуду, вьсудѣ, ст.-слав. вьсѫдоу, вьсѫдѣ πανταχοῦ, πανταχόθεν (Супр.), болг. навсъде́, словен. povsôdi, чеш. všude, všudy, польск. wszędzie, wszędy, в.-луж. wšudy, wšudźe, н.-луж. šuder. Наряду с этим ср. чеш. všady. От весь, праслав. *vьxъ, нареч. *vьxǫdu, *vьxǫde. О форманте -du ср. др.-прусск. stwendau, isstwendau "оттуда"; см. Траутман, BSW 312.

нареч. everywhere, all overнареч. everywhere;
(где угодно) anywhere.

adv.everywhere; почти всюду, almost everywhere; всюду в дальнейшем, in what follows, throughout what follows, below, later; всюду определённый, completely defined, everywhere defined

überall, allerorts

везде и всюду — weit und breit; auf Schritt und Tritt(на каждом шагу)

всюду überall, aller|orts везде и всюду weit und breit; auf Schritt und Tritt (на каждом шагу)

partout, en tout lieu

он всюду побывал — il a été partout

нареч.

en todas partes, en todo lugar, por doquier

мест. нар.

dappertutto, (d)ovunque

он всюду сует свой нос — mette il becco / naso in tutto

= В разных местах

ВСЮ́ДУ нареч. Везде, повсеместно. В. побывать. В. виднелись следы. В. суёт свой нос!

всю́ду нареч. мат.

completely, everywhere

всю́ду определё́нный — completely [everywhere] defined

всю́ду пло́тный — everywhere dense