Тараторить

ТАРАТОРИТЬ, болтать без умолку, говорить резко, скоро, неумолчно; трещать, тарантить, молоть, лотошить. -ренье, действие по гл. Таратора ·об. -рка жен. болтун, говорун, таранта.

| Тараторка, заводское мелкий бой, ковка дробью в несколько молотков, то же, что стукоток в рубке. Тарарусить и тарарыкать новг., твер. пустословить, пустобаять, говорить вздор, болтать пустяки; беседовать и шутить. Тарарусы муж., мн. турусы, балясы, шуточная болтовня. Тараруса ·об. и тарарыка, пустовраль, болтун; или шутник, балясник, тараруй, то же. Кн. Хованского (при Алексее Михайловиче) прозвали тараруем. Тарара(ы), пустая болтовня. За белыми березами тарара живет (язык). Кума-тарара, не съезжай со двора: а съедешь, потужишь.

ТАРАТО́РИТЬ, -рю, -ришь; несовер. (разг.). Говорить быстро, не останавливаясь.

-рю, -ришь; несов., перех. и без доп. разг.

Говорить быстро, без умолку.

Виллье же, посмотрев на мои рисунки, начал что-то тараторить скороговоркою, чего я никак понять не мог. Пирогов, Дневник старого врача.

[Дуся] угощала гостя чаем, весело тараторя о всяких пустяках. Н. Островский, Как закалялась сталь.

ТАРАТО́РИТЬ, тараторю, тараторишь, несовер., Что и без доп. (разг. фам.). Быстро, без умолку говорить, болтать. «- Что с тобой, дорогая? Ты, говорят, нездорова? тараторила Стефания, входя в комнату.» Н.Островский.

несов. перех. и неперех. разг.

Говорить очень быстро, скороговоркой.

тарато́рить "болтать", см. торото́рить.

несовер.;
без доп.;
разг. jabber;
gabble;
chatterнесов. разг. chatter, rattle on, jabber away.

разг.

plappern vi, schwatzen vi

тараторить разг. plappern vi, schwatzen vi

разг.

jacasser vi, jaser vi, bavarder vi

несов. разг.

hablar como una cotorra (como una chicharra)

несов. разг.

cicalare vi(a); ciarlare vi(a), cianciare vi(a), blaterare vi(a)

ТАРАТО́РИТЬ -рю, -ришь; нсв. (что). Разг. Говорить быстро, без умолку. Т. что-то непонятное. Т. весело, скороговоркою. Прекрати т. - надоело!