Выплачивать

ВЫПЛАЧИВАТЬ, выплатить что, кому, платить, уплачивать, отдавать долг частями.

| Вычинять заплатками.-ся, отплачиваться, расплачиваться, погашать долг. Я выплатился ему совсем.

| Быть выплачену, в обоих ·знач. Выплачиванье ср., ·длит. выплачение ·окончат. действие по гл. в обоих ·знач. Выплата жен. действие ·в·знач. уплаты. Выплатной, уплатный.

ВШЫПЛАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; сов., что. Выдать плату, полностью уплатить. В. долг.

-аю, -аешь.

несов. к выплатить.

ВЫПЛА́ЧИВАТЬ, выплачиваю, выплачиваешь. несовер. к выплатить.

несов. перех.

1.

Выдавать плату за что-либо.

2.

Возвращать долг, ссуду частями или полностью.

несовер. - выплачивать;
совер. - выплатить (что-л. ) pay (out), disburse;
pay off, pay in full (полностью) выплатить долг выплачивать в рассрочку, выплатить (вн.) pay* (smth.);
(полностью) pay* (smth.) off, pay* (smth.) in full;
~ в рассрочку get* by instalments, pay* on the instalment plan.

pay

выплачиватьauszahlen

(aus)zahlen vt

выплачивать долг (постепенно) — eine Schuld abtragen(непр.)

выплачивать частями — in Raten zahlen vt

выплачивать дивиденды — Dividenden ausschütten

payer vt; s'acquitter de qch(долги, налоги)

выплачивать в рассрочку — payer à tempérament

несов., вин. п.

pagar vt, abonar vt

выпла́чивать долг — pagar una deuda; satisfacer una deuda; arreglar vi (Лат. Ам.)

выпла́чивать в рассро́чку — pagar a plazos

выпла́чивать зарпла́ту — pagar el sueldo (el jornal,etc.)

несов. отвыплатить

(долг) 报偿, 付款, 开支

ВЫПЛА́ЧИВАНИЕ,ВЫПЛА́ЧИВАТЬ;ВЫПЛА́ЧИВАТЬСЯ см. Вы́платить.

pay

* * *

allow