Толковый словарь Даля
кого, архан. будить. Не тронь его, не бужай, пусть спит. БУЖАТЬ? гл., архан. умирать, издыхать, околевать, испускать дыхание. Бужва? жен., архан. биение жил, пульс.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
I бу́жать I. "издыхать", диал. По Остен-Сакену (IF 22, 313), родственно лит. beñgti, bengiù "оканчивать", pãbangas, pabangà "окончание", далее, др.-инд. bháŋgas "разруха, упадок, разорение, волна", bhanákti "ломает", ирл. boingim "ломаю"; см. Траутман, BSW 26 (с литер.). Привлекаемое Остен-Сакеном (там же) быга́ть (см.) сюда не относится.II бу́жать II. "копать глину, песок"; ср. бу́га "низкий берег реки", где даны подробные сведения.