Толковый словарь Даля
ИСКАЖАТЬ, исказить что, портить, повреждать, калечить, уродовать; извращать переиначивая, портить, изображать в превратном виде. Строитель поумничал, и исказил всю постройку. Не искажай речей моих. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Искаженье ср., ·окончат. действие по гл. Искажательный, исказительный, к искаженью относящийся, ему способствующий. Искажатель, исказитель, -ница, кто искажает, исказил что. Искаженик муж. -ница жен. порчельник, беснующийся, одержимый; человек, по народному поверию, испорченный напуском, злым знахарем. Исказимый, могущий быть искажен. Искажаемость, исказимость жен. свойство исказимого.
Толковый словарь Ожегова
ИСКАЗИ́ТЬ, -ажу́, -ази́шь; -ажённый (-ён, -ена́); сов., что.
Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь.
несов. к исказить.
Толковый словарь Ушакова
ИСКАЖА́ТЬ, искажаю, искажаешь (книжн.). несовер. к исказить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Портить, обезображивать неудачными изменениями.
отт. Изменять до неузнаваемости судорожными подергиваниями (лицо, наружность).
2.
перен.Представлять в ложном виде, ложно толковать, извращать.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - искажать;
совер. - исказить (что-л. ) distort, disfigureискаж|ать -, исказить (вн.)
1. (сильно изменять) distort (smth.);
болезнь исказила тонкие черты его лица his fine features had been deeply changed by illness;
2. (извращать) distort (smth.), garble (smth.), twist (smth.);
~ факты twist facts;
~аться, исказиться become* distored;
(о лице тж.) twist;
~ение с.
3. (действие) distortion;
misrepresentation;
4. (неправильность, ошибка) distortion;
~ённый
5. (о лице, наружности) distorted;
6. (неправильный, извращённый) garbled, misrepresented.
Англо-русский словарь технических терминов
distort,(информацию) garble, impair
Русско-английский словарь математических терминов
исказитьv.distort, alter
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
искажать(ся) см. исказить(ся)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
искажатьherumdrehen (II)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
искажатьverzerren
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.исказить
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.исказить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.исказить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
см.исказить
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
篡改, 讹传
Энциклопедический словарь
ИСКАЖА́ТЬ см. Искази́ть.
Русско-английский политехнический словарь
distort,(информацию) garble, impair
* * *
искажа́ть гл.distort; deform
шум искажа́ет сигна́л — noise corrupts [perturbs] the signal
* * *
distort
Dictionnaire technique russo-italien
deformare, distorcere; alterare
Русско-украинский политехнический словарь
матем., техн., физ., несов. искажа́ть, сов. искази́ть
спотво́рювати, спотво́рити, перекру́чувати, перекрути́ти, викривля́ти, ви́кривити
- искажаться
Русско-украинский политехнический словарь
матем., техн., физ., несов. искажа́ть, сов. искази́ть
спотво́рювати, спотво́рити, перекру́чувати, перекрути́ти, викривля́ти, ви́кривити
- искажаться