Примечать

что, замечать, стараться приметить, обращать на что вниманье, чтобы помнить, удержать в памяти признаки. Ты примечай дорогу, запомни, приметь. Чай, примечай., куда чайки летят! В лесу, где и солнца не видно, север примечают по мху на деревьях, узнают. У нас зимы становятся морознее, это все примечают. Этот человек все примечает, обращает на все вниманье, видит, помнит, смекает. Примечать теченье светил, наблюдать. Примечать склоненье и наклоненье компаса. Я приметил след, увидал, заметил, заприметил, нашел. Я приметил, что хвастуны, тем наглее лгут, чем невероятнее их рассказы. Людей не осуждай, а за собою примечай.

| Примечать и приметить что) за кем, наблюдать, присматривать, приглядывать тайно; лазутничать, соглядать. Дворнику велено примечать, не ходит ли кучер по ночам со двора; но она говорит, что ни разу этого не приметил. -ся, быть примечаему, примечену. Нередко примечается, что за июльскими холодами следует град. Будь осторожен: за нами примечается, примечают. Примечанье ·длит. примет муж. примета, приметка жен., ·об. действие по гл.

| Примечанье, замечанье, заметка, обясненье, толкованье к чему, ссылка, выноска; отдельное от статьи, пояснительное прибавленье. Для примету по льду вехи ставят.

| По приметам до вора доходят, по признакам, по поличному. Приметы человека пишутся на паспорте его, отличительные признаки. У него в приметах написано: рост средний; нос - два аршина и шесть вершков, ошибкой, не туда вписано. У нее на все свои приметы, суеверные признаки. Хорошая, худая примета, явленье, обещающее добро или худо. Через порог не здороваться; это такая примета. Я свои деньги узнаю, у меня на них примета сделана. Встречи да приметы до добра не доведут. Разбирать встречи да приметы - с печи не слезать. И в одной бане, да не одни приметы. Приметный, заметный, явственный, поражающий чувства. Тут запах от гари весьма приметный. Дни приметно растут. Мальчик приметно умнеет. Кому же колокольня неприметна! не в примету.

| На чем есть отличительные знаки, признаки, приметы. У него лошадь приметная, белоножка со звездой. Приметистая лошадь, то же, на которой много примет. Приметл(ч)ивый, кто все замечает и помнит; по природе внимательный к мелочам, или подмечающий ошибки, недостатки других. Не будь в людях приметлив, а будь у себя приветлив.

| Кто примечает и помнит местность. Вожаки приметливы. Приметливость жен. свойство приметливого человека, животного. Собака приметливая: раз скажешь, так помнит. У него приметливый ум, все понимает, внимательный и разгадчивый. Примечатель, -ница, приметчик, -чица, наблюдатель, примечающий что или за кем. Примечательный, замечательный, достойный вниманья, примечанья. -ность жен. свойство, качество ·по·прилаг. Примечательности города, предметы, достойные вниманья.

ПРИМЕЧА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. см. приметить.

2. за кем (чем). Наблюдать, следить (прост.). Примечай за этим молодчиком.

-а́ю, -а́ешь; несов.

1.

несов. к приметить.

2. прост.

Наблюдать, следить за кем-, чем-л.

[Учитель] танцевал более всех . Несколько раз кружился он с Марьей Кириловною, и барышни насмешливо за ними примечали. Пушкин, Дубровский.

Я, маточка, уж если к слову сказать пришлось, давно за этим молодцом примечал. Достоевский, Бедные люди.

ПРИМЕЧА́ТЬ, примечаю, примечаешь, несовер. (разг.).

1. кого-что. совер. к приметить. «Я с ужасом стал примечать, что умственные способности его тухнут, слабеют.» Герцен.

2. за кем-чем. Наблюдать, следить. Ты за ним примечай, а то нашалит.

несов. перех. разг.

1.

Замечать, обращать внимание на что-либо.

отт. Запоминать по каким-либо признакам.

2.

Наблюдать, следить за кем-либо.

несовер. - примечать;
совер. - приметить (что-л. ) notice;
note;
take note (of), make a mental note (of), приметить (вн.) разг. notice (smb., smth.), observe (smb., smth.), note (smb., smth.);
(запоминать) make* a mental note (of).

примечать разг. см. приметить

разг.

см.приметить

разг.

1) см.приметить

2)(за кем-либо - следить) avoir l'œil sur qn

несов.

см.приметить

несов. В

1)см.приметить

2) за + Т прост.(следить) osservare vt, tenere qd d'occhio

ПРИМЕЧА́ТЬ см. Приме́тить.