Толковый словарь Даля
ГОП, выражает скачок, прыжок или удар;
| межд. стук, шлеп. Скажешь гоп, как перескочишь! не прежде. Гопать, прыгать, скакать, сигать; гопнуть, прыгнуть или ударить. -ся, шлепнуться, упасть. Гоп или гопки! повел. прыгни, скакни.
Толковый словарь Ожегова
[hоп ], межд. Поощрительный возглас при прыжке. Не говори г., пока не перепрыгнешь (посл.).
Малый академический словарь
междом.
Поощрительный возглас при прыжке, скачке́, понуждение к прыжку.
— Ей-богу, не так танцуется гопак!.. А ну: гоп трала! гоп трала! гоп, гоп, гоп! Гоголь, Майская ночь.
Кот сипло замяукал под лапами Тетки, но в это время хозяин сказал «гоп!», и Федор Тимофеич [кот] с Теткою прыгнули на пол. Чехов, Каштанка.
Толковый словарь Ушакова
ГОП (hon), межд. Поощрительный возглас при прыжке, скачке.
Толковый словарь Ефремовой
I
предик. разг.Побуждение, поощрение к прыжку или к скачку как действия.
II
межд. разг.Возглас, выражающий побуждение, поощрение к прыжку, скачку.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
межд. hoop-la!;
не говори ~, пока не перепрыгнешь е don`t halloo till you`re out of the wood, don`t speak too soon.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
межд.
¡paf!; ¡aupa!
•
•
не говори́ гоп, пока́ не перепры́гнешь (не переско́чишь) посл. — ≈ antes de que acabes no te alabes; ninguno cante la victoria, aunque en el estribo esté...
Энциклопедический словарь
ГОП межд. Поощрительный возглас при прыжке; понуждение к прыжку. * Не говори гоп, пока не перепрыгнешь (Посл.).