Толковый словарь Даля
РОМАННИК, растенье, см. пижма.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
рома́нник растение "дикая рябинка, Таnасеtum vulgare", мезенск. (Подв.). Вероятно, получено книжным путем из ср.-лат. rōmāna, ср. ср.-в.-н. romische salbei "Таnасеtum", romesche minza, нов.-в.-н. heidnische, römische Мünze (Прицель–Ессен 95). Ср. пи́жма.