Наделять

НАДЕЛЯТЬ, наделить кого чем; снабжать, оделять, одарять или давать кому, или всем, долю, часть. Его Бог наделил (наделяя и других) умом. Просят вас князь со княгинею рюмкой винца да стаканчиком пивца: рюмочку примите, а молодых наделите! -ся, быть наделяему. Наделенье ср. надел муж., ·об. действие по гл.

| Надел также имущество, доставшееся по наследству или в дар, удел, доля при дележе, раздел чего. Наделок муж. надел, именье, доля, коею кто наделен; наследье, приданое, дарственная и пр. Наделочный, к наделу, наделку относящийся. Наделаша муж. наделуха жен. наделяющий чем; прилагается к имени Илии-пророка. Илья наделаша. Наделитель муж. наделительница жен. наделяющий кого чем-либо. Наделуха жен., пск. надел, наделяемая кому часть, доля.

НАДЕЛИ́ТЬ, -лю́, -ли́шь; -лённый (-ён, -ена́); сов., кого (что) чем. Распределяя, предоставить, дать что-н., снабдить. Н. гостинцами. Наделён способностями, талантом (перен.).

-я́ю, -я́ешь.

несов. к наделить.

НАДЕЛЯ́ТЬ, наделяю, наделяешь. несовер. к наделить.

несов. перех.

1.

Распределив, предоставлять кому-либо что-либо как долю, надел 2..

2.

Давать что-либо в качестве подарка; дарить.

отт. перен. Одарять кого-либо чем-либо (силами, способностями, талантом и т.п.).

несовер. - наделять;
совер. - наделить (кого-л./что-л. чем-л. ) allot/give (smb. smth.) (предоставлять как долю);
endow (smb. with smth.) перен. (одарять);
provide (smb. with smth.), invest (with) (снабжать) природа щедро наделила его талантами ≈ nature has showered gifts on him наделять подарками, наделить (вн. тв.) (предоставлять как долю) allot (smth. to);
(дарить) provide (smb. with);
перен. (одарять) endow (smb. with);
природа щедро наделила его талантами nature has showered gifts on him.

zuteilen vt(кого-либо - D чем-либо -A); verleihen(непр.) vt(кого-либо - D чем-либо -A); ausstatten vt (mit)(снабжать)

см.наделить

несов.

см.наделить

несов. отнаделить

НАДЕЛЯ́ТЬ,НАДЕЛЯ́ТЬСЯ см. Надели́ть.