Преподавать

ПРЕПОДАВАТЬ, преподать что кому, учить чему, наставлять, читать или передавать кому науку. Он преподает в гимназии математику. -ся, быть преподаваему. Азиатские языки здесь не преподаются. Преподавание, преподание уроков, языков. Преподаватель, -ница, учитель, наставник. Преподатель этих правил, учения, преподававший их однажды, или раз навсегда.

| Преподавать и преподаяти что, церк. давать, наделять, снабжать.

ПРЕПОДАВА́ТЬ 1, -даю́, -даёшь; -дава́й; несов., что. Обучая, сообщать, передавать систематические сведения по какому-н. учебному предмету. П. историю. П. в университете.

ПРЕПОДАВА́ТЬ, -даю, -даёшь; -давай; несовер., что. Обучая, сообщать, передавать систематические сведения по какому-н. учебному предмету. П. историю. П. в университете.

| сущ. преподавание, -я, ср.>

II. ПРЕПОДАВА́ТЬ см. преподать.

ПРЕПОДАВА́ТЬ 2 см. преподать.

-даю́, -даёшь; повел. преподава́й; деепр. преподава́я; несов., перех. и без доп.

1.

Обучая кого-л. чему-л., сообщать, передавать сведения из какой-л. области знания.

Преподавать студентам теоретическую механику.

□

Обращался он с нами вежливо, преподавал старательно. Короленко, История моего современника.

Валерия Константиновна плохо знала историю, может быть, потому, что в ее школьные годы историю преподавали как будто нарочно, чтобы школьники забыли ее по возможности скорее. Каверин, Косой дождь.

2.

Быть учителем, заниматься педагогической деятельностью.

Преподавать в институте.

□

Теперь дядя Хрисанф живет с падчерицей, преподавая в частной театральной школе декламацию. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Лет двадцать назад Высоцкий преподавал естественные науки в школе, в которой училась Валентина. Николаева, Жатва.

3.

несов. к преподать.

ПРЕПОДАВА́ТЬ, преподаю, преподаёшь, повел. преподавай; преподавая, несовер. (книжн.).

1. что кому-чему. Обучая кого-нибудь чему-нибудь, передавать какие-нибудь сведения, излагать (предмет). Преподавать физику. Преподавать русский язык студентам литературного отделения.

2. что и без доп. Заниматься педагогической деятельностью, быть где-нибудь учителем, профессором. Он преподает в университете. Он преподает физику.

3. несовер. к преподать (устар.). Преподавать кому-нибудь советы.

несов. перех. и неперех.

1.

Обучая кого-либо, излагать, сообщать систематические сведения в какой-либо области знания.

2.

Заниматься педагогической деятельностью, работать преподавателем.

3.

Наставлять кого-либо, внушать кому-либо что-либо.

несовер.;
(что-л. )
1) (кому-л.) teach (to)
2) teach, lectureнесов. teach*;
~ химию teach* chemistry;
~ в институте teach*/lecture at an institute.

unterrichten vt, lehren vt; Unterricht erteilen

преподавать русский язык — Russisch unterrichten

преподаватьerteilen Unterricht ~

преподавать unterrichten vt, lehren vt; Unterricht erteilen преподавать русский язык Russisch unterrichten

enseigner vt

преподавать литературу — enseigner la littérature

преподавать в институте — enseigner à l'institut

несов., (вин. п.)

enseñar vt, dar clases

преподава́ть в институ́те — enseñar (dar clases) en el instituto

преподава́ть литерату́ру — explicar literatura

несов. В

insegnare vt; fare il maestro(в школе)

ПРЕПОДАВА́ТЬ -даю́, -даёшь; преподава́й; преподава́я; нсв.

1. к Препода́ть.

2. что. Обучая кого-л. чему-л., сообщать, передавать сведения из какой-л. области знания. П. студентам теоретическую механику. П. литературу в школе.

3. без дополн. Заниматься педагогической деятельностью. П. в институте. Ему нравилось п.

◁ Преподава́ться, -даётся; страд. (1 зн.). В средневековье все науки преподавались на латинском языке. В училище преподаются и живопись, и рисование, и лепка. Преподава́ние, -я; ср.