Ровга

Толковый словарь Даля Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Толковый словарь Даля

РОВГА, ровка и ровда жен., архан. поддина, лед в земле, под почвой, в глубине; вечно мерзлый пласт, который никогда не оттаивает. Всякая зябь, зяблина (растенье) боится ровги, корня глубоко не пускает.

| Ровда, орл. земляная вода, мокредь, выступающая весною, в ростополь из земли. Уж ровда из земли пошла, оттого и сыро. Ровдовый, к ровде относящийся

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

I ро́вга I "содранная кора ольхи для крашения сетей", олонецк., ро́га – то же, ро́вдужный "крашенный с помощью коры ольхи" (из *ровужный), ро́вжить "красить новые сети корой ольхи", олонецк. (Кулик.). Из олон. rou̯gu "кора ольхи", фин. roukka, род. п. roukan "чернь, дубильный отвар из коры"; см. Калима 202.II ро́вга II, также ро́вка "лед, не оттаявший от берега", арханг. (Подв.). См. ро́вда.