Толковый словарь Даля
ягоду, арх.-мез. замораживать впрок, морозить на зиму. Чевалка жен. горшок с замороженной ягодой.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
чева́лить "замораживать, заготовлять лесные ягоды па зиму", чева́лка "горшок с такими ягодами", мезенск. (Подв.). Неясно.