Толковый словарь Даля
РАЗМАЛЕВЫВАТЬ, размалевать что, расписать красками, раскрасить, расцветить по малярному, грубовато. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Размалевынье ср., ·длит. размалеванье ·окончат. размалевка жен., ·об. действие по гл. Размалеватель, -ница, -малевщик муж. -щица жен. размалевавший что-либо. Размалевочное заведенье, для раскраски чего.
Толковый словарь Ожегова
РАЗМАЛЕВА́ТЬ, -лю́ю, -лю́ешь; -лёванный; сов., кого-что (разг.). Грубо, неискусно раскрасить. Р. стены.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к размалевать.
Толковый словарь Ушакова
РАЗМАЛЁВЫВАТЬ, размалёвываю, размалёвываешь (разг. пренебр.). несовер. к размалевать.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. разг.
1.
Раскрашивать, расписывать (обычно ярко, грубо).
2.
перен.Наносить слишком яркий, грубый макияж.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - размалевывать;
совер. - размалевать (что-л. );
разг. daub
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
beschmieren vt, anmalen vt, (primitiv) bemalen vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
peinturlurer vt, barbouiller vt
размалевывать стены — peinturlurer(или barbouiller) les murs
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п., разг.
pintarrajear vt, pintorrear vt, embadurnar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. отразмалевать