Толковый словарь Даля
муж., лат., смол., влад. злая немочь, падучая, от нечистого.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
каду́к "падучая болезнь, эпилепсия", также "злой дух, враг, пакостник", укр., блр. каду́к "несчастье, злой дух". Через польск. kaduk "эпилепсия" от лат. саdūсus "дряхлый" (Бернекер 1, 466; Преобр. I, 281; Мi. ЕW 108).