Воздвигать

или воздвизать, воздвигнуть что, сооружать, созидать, ставить, строить;

| подымать, воздымать или возносить;

| кого, побуждать на вражду. -ся, возвышаться, подыматься. Воздвигание, воздвизание ср., ·длит. воздвижение ср., ·окончат. действие по гл. Воздвижение Честнаго Креста, церковный праздник в воспоминание обретения царицею Еленою креста Господня, воздвигнутого ею на поклонение, 14 сентября вздвижение. Это третья встреча осени. (1 сентября Симеона летопроводца, 8 сентября осенины). Последняя копна с поля. На вздвиженье, зипун с шубой сдвинется, тулуп под кафтан; вздвиженье кафтан сдвинет, шубу надвинет. Хлеб с поля сдвинулся. Птица в отлет двинулась. Змея и гад не движется, обмирает, прячется; или лезет по деревьям в вырай, в теплый край, а которая укусила человека, та остается на земле, южн. Первые зазимки; начало капусткам, капустенских вечорок, на две недели. Воздвиженские зазимки еще не беда. Воздвиженский, относящийся до праздника этого, или до церкви того же имени Воздвизальный крест, деревянный крест, употребляемый при священнодействии на всенощной праздника воздвижения. Воздвизатель муж. - тельница жен. или воздвижник муж. -ница жен. воздвигающий, воздвигший что либо. см. вздвигать. Воздвиженик муж. воздвигнутый, поднятый кем, о человеке.

ВОЗДВИ́ГНУТЬ, -ну, -нешь; -и́г, -и́гла; сов., что (высок.). Соорудить, построить. В. здание.

ВОЗДВИГА́ТЬ, воздвигаю, воздвигаешь, несовер. (к воздвигнуть), что (книжн. торж.). Строить, сооружать. Воздвигнуть здание. Воздвигнуть пирамиды. Воздвигнуть крепости.

❖

I

1.

Поднимать, устремлять вверх что-либо.

2.

Строить, сооружать что-либо высокое или значительное; возводить.

II

Возводить в чин, в сан и т.п.

несовер. - воздвигать;
совер. - воздвигнуть (что-л. ) erect, construct, rear, raise воздвигать памятник ≈ to raise/build/erect a monument, воздвигнуть (вн.) set* up (smth.), put* up (smth.), erect (smth.), raise (smth.).

rear

воздвигать, воздвигнуть errichten vt (памятник и т. п.); erbauen vt, aufbauen vt (здание)

errichten vt(памятник и т.п.); erbauen vt, aufbauen vt(здание)

см.воздвигнуть

несов.

alzar vt, erigir vt, levantar vt, edificar vt

воздвига́ть па́мятник — erigir un monumento

несов. - воздвигать, сов. - воздвигнуть

В высок.

innalzare vt, erigere vt

воздвигать здание — erigere un edificio

воздвигать барьеры / памятник — erigere barriere / un monumento

rear

* * *

build, erect, raise, set up

erigere; elevare; costruire