Толковый словарь Даля
РАЗГРУЖАТЬ, разгрузить что, сымать груз, выгружать. На перекатах суда разгружают на павозки; ·противоп. грузить, нагружать. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи.
| твер. раздеться;
| испражниться по нужде. Разгруженье ср. разгруз муж. разгрузка жен., ·об. действие по гл. разгрузной, к разгрузке служащий, относящийся. Разгрузок муж. паузок, павозок, мелкое судно, для разгрузки судов на мелях. Разгрузчик муж. рабочий при разгрузке. Разгруздаться новг. раздеться, разоблачиться. Разгрузнуть, отяжелеть от еды;
| пск. охмелеть.
Толковый словарь Ожегова
РАЗГРУЗИ́ТЬ, -ужу́, -у́зишь и -узи́шь; -у́женный и -ужённый (-ён, -ена́); сов.
Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь.
несов. к разгрузить.
Толковый словарь Ушакова
РАЗГРУЖА́ТЬ, разгружаю, разгружаешь. несовер. к разгрузить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Освобождать от груза, клади.
отт. Снимать груз, кладь с чего-либо; сгружать.
отт. перен. разг. Освобождать от чего-либо избыточного, ставшего ненужным, обременительным.
2.
перен. разг.Освобождать от части работы, делать менее занятым, менее загруженным.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - разгружать;
совер. - разгрузить (что-л. )
1) unload, discharge
2) (от чего-л.);
разг. relieve (of), разгрузить (вн.) unload (smth.), discharge (smth.);
перен. разг. reliever (smb.);
~ся, разгрузиться be* unloaded;
перен. разг. dispose of some of one`s work.
Англо-русский словарь технических терминов
discharge, demount, uncharge, relieve, unload
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.разгрузить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разгружать(ся) см. разгрузить(ся)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.разгрузить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
1)descargar vt; desembarcar vt(судно)
разгружа́ть ваго́н — descargar el vagón
2) перен. разг. descargar vt(de algo), quitar vt(algo de encima)
разгружа́ть у́личное движе́ние — descongestionar el tráfico
разгружа́ть от нену́жной рабо́ты — eximir (exonerar) de parte del trabajo innecesario
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. - разгружать, сов. - разгрузить
В
1)scaricare vt
разгружать судно — scaricare una nave
разгружать движение (дорожное, уличное) — decongestionare / snellire il traffico
2)разг.(освободить от части работы) sgravare vt, dispensare vt, liberare vt (da una parte dell'impegno)
•
-разгружаться
Энциклопедический словарь
РАЗГРУЖА́ТЬ см. Разгрузи́ть.
Русско-английский политехнический словарь
discharge, demount, uncharge, relieve, unload
* * *
разгружа́ть гл.(груз) unload; dump; (сваливать, вываливать) dump; (содержимое) discharge
Dictionnaire technique russo-italien
scaricare
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. разгружа́ть, сов. разгрузи́ть
(груз) розванта́жувати, розванта́жити;(сгружать - ещё) виванта́жувати, ви́вантажити;(машину) знеобтя́жувати, знеобтя́жити
- разгружаться
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. разгружа́ть, сов. разгрузи́ть
(груз) розванта́жувати, розванта́жити;(сгружать - ещё) виванта́жувати, ви́вантажити;(машину) знеобтя́жувати, знеобтя́жити
- разгружаться