Приноравливать

или приноровлять, приноровить что к чему, приладить, приверстать, пригнать впору, в меру, кстати, по обстоятельствам, по надобности, по времени и пр.

| Применять, прилагать, приспособлять. Приноравливай рубку, чтоб меньше стесывать, пригоняй всутычь, комлями туда-сюда. Такая нога, что ни один сапожник не приноровит на нее обуви! Приноровили работу под самый праздник! Наборщик приноравливает верстаточку так, чтоб меньше переносов было. Кулака ко глазу не приноровишь: все синяк будет. К иному случаю не приноровишь ни одного закона. Приноравливай так, чтоб по паре дичи на заряд класть. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Длина якорного каната приноравливается к силе ветра. Заряд приноравливается по ружью. Ко всякой работе надо приноровиться, приспособиться. У него такой нрав, что к нему не приноровишься. Приноровиться на кого ружьем, метиться, целиться, приложиться. Приноравливанье ·длит. приноровленье ·окончат. приноров муж. приноровка жен., ·об. действие по гл. Приноровка седла.

| Приноров, норов, норовец. Лошадь с приноровом. Приноровный, или -вочный, ко приноровке относящийся. Он парень приноровчивый, ко всему, ко всякому умеет приноровиться. -вость, свойство это. Приноровщик муж. -щица жен. приноравливатель и приноровитель муж. -ница жен. кто приноравливает что, или - приноравливается к чему.

ПРИНОРОВИ́ТЬ, -влю́, -ви́шь; -о́вленный; сов., что (разг.). Приурочить, приспособить. П. отпуск к праздникам.

-аю, -аешь.

несов. к приноровить.

ПРИНОРА́ВЛИВАТЬ, приноравливаю, приноравливаешь. несовер. к приноровить.

несов. перех.

1.

Приспосабливать что-либо к каким-либо обстоятельствам, условиям.

отт. Приурочивать к какому-либо времени, сроку, событию.

2.

Помещая, устраивать где-либо, каким-либо образом.

несовер. - приноравливать;
совер. - приноровить (что-л. );
разг. adapt, fit, adjust, приноровить ( вн. к дт. ) разг.
1. adjust ( smth. to), adopt ( smth. to);

2. (приурочивать) arrange (smth.) to, fit in (with);
~ся, приноровиться (к дт. ) разг. adopt one self (to), accommodate one self (to);
acquire/get* the knack (of).

приноровитьv.fit, adapt, adjust

приноравливать(ся) см. приноровить(ся)

см.приноровить

разг.

см.приноровить

несов.

acomodar vt; adaptar vt(приспособить); sincronizar vt, hacer coincidir(приурочить)

несов. - приноравливать, сов. - приноровить

В разг. для + Р

(приспособить) adattare vt (a qc), accomodare vt, conformare vt (con qc, qd)

-приноравливаться