Толковый словарь Даля
жен., мн. терезы и тереза муж., мн. весы ко ромысельные, для отличия от безмена и контаря; терезки, терезочки, ручные вески.
| Большие, торговые, базарные весы; орл. хлебные весы, с кадушкой в осмину, замест одной скалы. Терезовый, терезный, к терезам относящийся
Українсько-російський політехнічний словник
техн. ва́га(с коромыслом), коромы́словые весы́, весы́