Юстировать

полосы, на монетных дворах, приводить их в указную толщину; юстироваться, страд. юстированье ср. юстировка жен. действие по гл. Юстирный стан. Юстирная палата и юстирная сущ., жен. Юстировальщик или юстировщик, кто этим делом занимается. Юстиция жен., лат. правосудие, правда. Чинить суд и правду. Министр юстиции.

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. юстиро́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. спец.

Точно подогнать (подгонять), отрегулировать (регулировать), выверить (выверять) прибор, механизм и т. п. или их части.

Юстировать микроскоп.

[От нем. justieren]

ЮСТИРОВА́ТЬ, юстирую, юстируешь, совер. и несовер., что (от нем. justieren) (тех.). Точно подогнать (подгонять), отрегулировать (регулировать), выверить (выверять). Юстировать шрифт. Юстировать инструмент.

несов. и сов. перех.

1.

Выверять и точно подгонять высоту шрифта, размера клише (в полиграфии).

2.

Приводить в рабочее состояние, выверять измерительные или оптические приборы, механизмы или их части.

несовер. и совер.;
(что-л. ) adjust, regulate (инструменты)

юстировать тех. justieren vt

тех.

justieren vt

сов., несов. В спец.

aggiustare vt

ЮСТИРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; юстиро́ванный; -ван, -а, -о;ЮСТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; юсти́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от нем. justieren] что. Спец. Точно подогнать - подгонять, отрегулировать - регулировать, выверить - выверять прибор, механизм и т.п. или их части. Ю. микроскоп. // Проверить - проверять на предмет соответствия действительности, реальности. Ю. протокол.

◁ Юстирова́ться, -ру́ется; Юсти́роваться, -руется; страд. Юстирова́ние; юсти́рование, -я; ср. Юстиро́вка, -и; ж.

align, adjust, set

* * *

adjust, align, position

* * *

adjust

aggiustare; regolare

астр., физ., несов. и сов.

юстува́ти

- юстироваться

астр., физ., несов. и сов.

юстува́ти

- юстироваться