Халепа

Толковый словарь Даля Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Толковый словарь Даля

жен., южн., зап., калуж. зимняя непогодь, мокрый снег, лепень, дрябня; халива калуж. халипа смол. (Акад. Слв. ошибочно халина).

| * Беда, хлопоты, склока.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

ха́лепа "мокрая метель", калужск., смол. (Добровольский1), зап., южн. (Даль). Недостоверно родство с халу́й "тина", сербохорв. ха̏ла "грязь" и арм. хil "нечистый" (из *khēlo-), как, напр., Петерссон, IF 43, 77. Относительно сербохорв. слова ср. Бернекер I, 383.

• 1 У В. Н. Добровольского (см.) – ха́липа, у В. Даля (см.) – ха́лепа. – Прим. ред.