Ангажировать

даму франц. пригласить для танца, пляски; просить, предложить; -ся быть приглашаему;

| дать согласие на пляску с кем. Ангажирование ср., ·длит. ангажировка жен., ·об. действие по гл.>

АНГАЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что) (устар.).

1. Предложить (-лагать) ангажемент кому-н.

2. Пригласить (-ашать) на танец. А. на мазурку.

-рую, -руешь; сов. и

несов., перех. устар.

1.

Предложить (предлагать) ангажемент.

Цирк у него всегда бывал полон, и артистов он умел ангажировать первоклассных. Куприн, Ольга Сур.

2.

Пригласить (приглашать) на танец.

Танцующих мужчин было немного . Настеньку никто не ангажировал. Писемский, Тысяча душ.

— Позвольте вас ангажировать на вальс. Салтыков-Щедрин, Брусин.

АНГАЖИ́РОВАТЬ, ангажирую-ангажирую, ангажируешь-ангажируешь, совер. и несовер., кого-что (франц. engager - приглашать).

1. Предложить (предлагать) ангажемент (театр.).

2. Пригласить (приглашать) на танец (устар.). «А она неглижирует, что ее ангажирует чуть не генерал.» А.Островский.

I

1.

Вовлекать кого-либо в какое-либо дело, привлекать к активному участию в чём-либо.

2.

Предоставляя какие-либо услуги, выгоды, льготы, склонять к необъективным поступкам, высказываниям и т.п.

II

1.

Приглашать артиста или труппу на определённый срок для участия в спектаклях или концертах.

2.

Приглашать даму на танец.

ангажи́ровать "приглашать, нанимать по договору", из франц. engager – то же.

несовер. и совер. (актера, оратора) book;
engage

engager vt

сов., несов., вин. п., уст.

1)театр. contratar vt

2)(пригласить на танец) invitar vt

сов., несов. уст.

scritturare vt

ангажировать на танец — invitate a ballare

АНГАЖИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. Устар.

1. Предложить - предлагать ангажемент. А. первоклассных артистов.

2. Пригласить - приглашать на танец. А. даму. А. на вальс.

3. Публиц. Склонить к услугам, нанять, обещая какие-л. выгоды. Ангажированная пресса.

◁ Ангажи́роваться, -руется; страд.