Толковый словарь Даля
новг., вологод., ниж., вят. болтать, беседовать, разговаривать, гуторить;
| говорить лишнее; бахвалить.
| В холодочке ладно бахорится, безличн. Бахарь, бахирь муж. бахарка (бахурка) жен. бахора, бахоря ·об. говорун, краснобай, рассказчик, сказочник;
| хвастун, бахвал. Бахарь, что сахар: а в подонках пушина.
| Заговорщик, знахарь. Бахорь? муж., архан. внезапный порыв ветра на суше, жестокий вихрь, налет, бурелом, буран. Бахорливый человек беседливый, приветливый, словоохотный. Бахоры муж., мн., вят. берестяные лапти, без обор, босовики для дома, берестяники. см. бакари.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бахо́рить "болтать, хвастать" новгор., вологодск., нижегор., вятск. (Даль), связано с ба́харь. Попытка Винера (ЖСт., 1895, No 1, стр. 59) объяснить это слово из еврейско-нем. Bacher, др.-евр. bāchūr "молодой человек" (ср. Клюге-Гётце 66) невероятна ввиду различия знач. Против см. Булич, ЖСт., 1895, No 1, стр. 59 и сл. См. ба́хур.