Толковый словарь Даля
РАСШИФРОВЫВАТЬ, расшифровать что, разбирать шифрованное, цифрованное письмо, расцифровать, прочесть. -ся, страд. Расшифрованье, действие по гл.>
Толковый словарь Ожегова
РАСШИФРОВА́ТЬ, -ру́ю, -ру́ешь; -о́ванный; сов., что. Разобрать, прочитать зашифрованное, закодированное. Р. шифровку. Р. чьи-н. слова (перен.: угадать скрытый смысл).
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к расшифровать.
Толковый словарь Ушакова
РАСШИФРО́ВЫВАТЬ, расшифровываю, расшифровываешь. несовер. к расшифровать.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Разбирать, читать написанное, переданное шифром.
2.
перен. разг.Разгадывать смысл чего-либо непонятного, загадочного.
отт. Догадываться о чём-либо, разгадывать по каким-либо признакам.
3.
перен. разг.-сниж.Изобличать, разоблачать.
4.
разг.Читать неразборчиво написанное.
5.
разг.Раскрывать, понимать содержание, смысл каких-либо слов, знаков.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - расшифровывать;
совер. - расшифровать (что-л. )
1) decipher, decode
2) перен. interpret, расшифровать (вн.) decipher (smth.), decode (smth.);
перен. interpret (smth.).
Англо-русский словарь технических терминов
decipher
Русско-английский словарь математических терминов
расшифроватьv.decipher, decode, determine, find the value of
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
расшифровыватьdechiffrieren
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
entziffern vt, entschlüsseln vt; перен. тж. enträtseln vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
расшифровыватьentschlüsseln
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
расшифровыватьdekodier
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.расшифровать
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.расшифровать
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов.
см.расшифровать
Энциклопедический словарь
РАСШИФРО́ВЫВАНИЕ,РАСШИФРО́ВЫВАТЬ;РАСШИФРО́ВЫВАТЬСЯ см. Расшифрова́ть.
Русско-английский политехнический словарь
decipher
* * *
расшифро́вывать гл. (данные наблюдений)interpret
расшифро́вывать спе́ктры — identify spectra
расшифро́вывать код — decode
* * *
decode
Dictionnaire technique russo-italien
decifrare; decodificare; interpretare
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн., несов. расшифро́вывать, сов. расшифрова́ть
розшифро́вувати, розшифрува́ти
- расшифровываться
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн., несов. расшифро́вывать, сов. расшифрова́ть
розшифро́вувати, розшифрува́ти
- расшифровываться