Нагружать

НАГРУЖАТЬ, нагрузить что, товар на воз, лодку товаром; наполнять грузом, кладью; накладывать, наваливать для отправки; более употр. о судах. -ся, быть нагружаему;

| нагрузить себя, навьючиться, набить карманы, пазуху;

| переполнить себя пищей, питьем, особ. хмельным. Корабль нагрузился. Мы нагружаемся, грузимся, нагружаем свое судно, товар. Нагруженье ср., ·окончат. нагруз муж. нагрузка жен., ·об. действие по гл.

| Нагрузка также действие по качеству своему и самый предмет, груз, кладь, тяжесть, товар. От дурной нагрузки судно теряет ход.

| В архан. нагрузка, набирка, кузовок или лукошко, плетенка, для сбора грибов и ягод. Нагрузной, грузовой, к грузу относящийся. Нагрузчик муж. нагрузчица жен. кто грузит что-либо, рабочий и хозяин товара. Нагрузчиков, нагрузчицын, им принадлежащий. Нагрузчичий, к ним относящийся. Нагруживать, нагрудить что-либо, сложить, навалить грудой, кучей, ворохом; -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Нагруживанье, нагруженье, нагруд, нагрудка, действие по гл. Класть в нагрудку, внакладку.

НАГРУЗИ́ТЬ, -ужу́, -у́зишь и -узи́шь; -у́женный и -ужённый (-ён, -ена́); сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к нагрузить.

НАГРУЖА́ТЬ, нагружаю, нагружаешь. несовер. к нагрузить во всех знач., кроме 1.

несов. перех.

1.

Наполнять что-либо грузом; загружать.

отт. Помещать на кого-либо или на что-либо груз, кладь.

2.

Грузить, погружать какую-либо кладь, какой-либо груз на кого-либо или на что-либо.

3.

Возлагать на кого-либо какую-либо работу или какие-либо обязанности.

несовер. - нагружать;
совер. - нагрузить (кого-л./что-л. чем-л. )
1) load (with);
lade, freight
2) перен.;
разг. (обременять) burden (with);
busy;
assign (work to), нагрузить (вн. тв.)
1. load ( smth. with);

2. разг. (работой, поручениями) keep* (smb.) busy (with);
~ся, нагрузиться (тв.) load oneself up (with).

lade, load

нагрузитьv.load, charge

нагружать(ся) см. нагрузить(ся)

см.нагрузить

см.нагрузить

несов.

cargar vt (тж. перен.)

нагружа́ть маши́ну — cargar un automóvil

нагружа́ть кого́-либо рабо́той — cargar a alguien de trabajo

несов. - нагружать, сов. - нагрузить

1)см.грузить

2) перен. В, Т caricare vt(di qc)

нагрузить поручениями — caricare / oberare di mansioni

НАГРУЖА́ТЬ см. Нагрузи́ть.

lade, load

* * *

1. мех. load

нагружа́ть внеце́нтренно сопр. — load eccentrically

нагружа́ть до разруше́ния — load to destruction

нагружа́ть равноме́рно — load uniformly

нагружа́ть стати́чески — load quiescently

2. эл. put under load

caricare;(напр. образец при испытании) sollecitare

техн., физ., несов., несов. нагружа́ть, сов. нагрузи́ть

наванта́жувати и ванта́жити, наванта́жити, ладува́ти

- нагружаться

техн., физ., несов., несов. нагружа́ть, сов. нагрузи́ть

наванта́жувати и ванта́жити, наванта́жити, ладува́ти

- нагружаться