Толковый словарь Даля
мн., нескл. холя, раздолье, потеха;
| тарантас, карандас, долгуш(к)а, дроги, повозка на долгих, качких дрогах.
Толковый словарь Ожегова
РАЗЛЮЛИ́ (прост.) о хорошем, привольном житье, времяпрепровождении.
Малый академический словарь
разлюли малина прост. о чем-л. очень хорошем. — А ты, Пашка, оставайся, — сказал доктор, хлопая Пашку по плечу. У меня, брат, хорошо, разлюли малина! Чехов, Беглец.
Толковый словарь Ушакова
РАЗЛЮЛИ. Только в выражении: разлюли малина (прост. фам.) - привольное житье привольно очень хорошо. «У меня, брат, хорошо, разлюли малина.» Чехов.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разлюли малина разг. — une bonne vie libre
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
разлюли́ мали́на прост. — miel sobre hojuelas
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
-разлюли малина
Энциклопедический словарь
<РАЗЛЮЛИ́>
◊ Разлюли́ малина. Разг. О чём-л. очень хорошем; привольном. Устроил себе тут разлюли малину. Вся жизнь у него разлюли малина.