Напаивать

НАПАИВАТЬ, напаять (паять) что, припаивать, укреплять паяньем, припайкою, насаживая одну вещь на другую; надставлять пайкою; наготовлять паяльной работы. Напаять на жестянку колечко, на ствол мушку. Листы (жестяные) узки, надо будет напаивать. Много коробок напаял? -ся, быть напаяну;

| попаять вдоволь. Напаиванье ср., ·длит. напаянье ·окончат. напай муж. напайка жен., ·об. действие по гл.

| Напайка, напай и напой, напаянная вещь, насадка, наставка.

| Напай пск., твер. навар, наварка железа.

II. НАПАИВАТЬ или напоевать или напоять, а в церк. также напаяти; напаять (поить) кого, что; давать пить вдоволь, утолять чью-либо жажду, поить вволю;

| орошать, поливать, увлажнять, снабжать водою. Странника напой, и накорми, а спать уложи. Накормим алчущих, напоим жаждущих. Его в людях напоили, сделали пьяным. Дождь напоил землю. Напоив губку, выжми, и покрой ею бумагу. Напоить табаком (архан. ). поднести, попотчивать, дать понюхать. -ся, быть напояему; о земле, растеньях и пр. набираться влаги. Реки напояются ручьями, ручьи ключами, ключи подземными родниками. Сады и виноградники напояются чигирями. Поля напоились дождем. Крестьяне говорят иногда напоился, вместо напился. Напаиванье ср., ·длит. напоенье ·окончат. напой муж. напойка жен., ·об. действие по гл. Колода, для напою скота.

| Напой, питье, напиток, пойло, особенно лечебное или с отравою. Напойка табаку, щепоть, напояющая нос в один раз, понюшка.

| В Шуе (влад.), напойка ·об. пьяница, пропойница. Напойный долг., напитый вином; напойное корыто, для напою. Напойливый, напойчтый хозяин, охотник поить, опаивать гостей. Напаиватель, напоитель, -ница, напойщик, -щица жен. кто кого напояет. Напоительный малоуп. напойный, напояющий, утоляющий жажду. Напоишь мой, кого я напоил, напояю.

НАПА́ИВАТЬ, -аю, -аешь; несовер., кого (что). Поить до насыщения или опьянения.

II. НАПА́ИВАТЬ см. напаять.

НАПА́ИВАТЬ 2 см. напаять.

НАПА́ИВАТЬ 1, -аю, -аешь; несов., кого (что). Поить до насыщения или опьянения.

1)

-аю, -аешь.

несов. к напоить (во 2 знач.).

2)

-аю, -аешь.

несов. к напаять.

НАПА́ИВАТЬ, напаиваю, напаиваешь. несовер. к напоить.

I

1.

Давать кому-либо напиться, утолить жажду.

2.

Доводить до состояния опьянения.

3.

Пропитывать, наполнять, насыщать чем-либо.

II

1.

Паяя, прикреплять, приделывать что-либо к чему-либо.

2.

Припаивая кусок металла, удлинять, увеличивать (металлическое изделие).

III

Изготовлять паянием что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.

I несовер. - напаивать;
совер. - напоить (кого-л. )
1) give to drink;
water (о животных);
suffuse перен. напаивать кого-л. молоком ≈ to give smb. some milk
2) (допьяна) make drunk
3) поэт. (наполнить, насытить) imbue;
impregnate;
fill II несовер. - напаивать;
совер. - напаять (что-л. на что-л. ) solder (onto), напаять (вн.) solder (smth.).

I

см.напоить

см.напаять

I несов.

см.напоить

см.напаять

I несов. В

far bere a sazieta; far (bere fino a) ubriacare qd(вином и т.п.)

см.напаять

НАПАИВАТЬ

1.НАПА́ИВАТЬ см. Напои́ть.

2.НАПА́ИВАТЬ см. Напая́ть.

напа́ивать гл.

1. (мягким припоем)

1) (по поверхности) solder on

2) (одну деталь к другой) solder to

3) (облуживать) tin

2. (твёрдым припоем) braze to

напа́ивать твердоспла́вную пласти́ну — braze a cemented-carbide insert in position

напа́ивать твердоспла́вную пласти́ну на резе́ц — braze a cemented-carbide tip to a cutting tool

brasare

техн., несов. напа́ивать, сов. напая́ть

налюто́вувати, налютува́ти

техн., несов. напа́ивать, сов. напая́ть

налюто́вувати, налютува́ти