Назади

нареч. позади, сзади, стылу, за чем, позадь чего; ·противоп. напереди, впереди. Скорый напереди, осторожный назади. Вперед не лезь, назади не отставай. У меня назади глаз нету. Напереди - оплеуха, назади - тычок. Часы назади, отстали. Брось назади, оно станет впереди. Брось хлеб-соль назади, очутится напереди. Назад нареч. назади, говорят о движении туда; вспять, к задней стороне, в обратную, противную переду. Подайся назад. Боги назад, я обронил деньги. Не оглядывайся назад. Не ложись назад. Отдай ему назад товар, он негоден. Считай годы назад. Дай взаймы, да назад не проси. Закон назад не пишется (задним числом). В иное место дорога широка, да назад узка. Неправдою сват пройдешь, да назад не вернешься.

НАЗАДИ́ (прост.).

1. нареч. Сзади, позади. Оказаться н.

2. чего, предл. с род. С задней стороны, позади чего-н. Застёжка н. платья.

нареч. разг. Сзади, позади.

Вот уже и мостовая кончилась, и шлагбаум, и город назади. Гоголь, Мертвые души.

Теперь же он чувствовал, что лучшее счастье было уже назади. Л. Толстой, Анна Каренина.

НАЗАДИ́, нареч. (разг.). На задней, тыловой стороне, сзади, позади. Спереди автомобиля два фонаря, а назади один.

|| За кем-чем-нибудь в пространстве, позади. Бегун остался назади.

нареч.;
разг. behindнареч. разг. behind.

нареч. разг.

detrás de, atrás, tras

I нар. прост.

(in)dietro

dietro (a qc)

застежка назади платья — la chiusura è sul dietro del vestito

НАЗАДИ́ нареч. Разг.-сниж.

1. Сзади, позади. Город остался н.

2. предлог. чего. Застёжка назади платья.