Толковый словарь Даля
РАСЦЕПЛЯТЬ, расцепить что, отцепить одну вещь от другой, разделить, разнять сцепленное. Расцепить цепочку, наручни, крючок. Два судна свалились, насилу их расцепили. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Расцепление ·длит. Расцеп муж. и расцепка жен., ·об. действие по гл. Расцепной, могущий быть расцеплен, для сего устроенный.
Толковый словарь Ожегова
РАС-Е́ПИТЬ, -цеплю́, -це́пишь; -це́пленный; сов., кого-что. Разъединить (сцепленное, сцепившихся). Р. вагоны. Р. драчунов.
Малый академический словарь
-я́ю, -я́ешь.
несов. к расцепить.
Толковый словарь Ушакова
РАСЦЕПЛЯ́ТЬ, расцепляю, расцепляешь. несовер. к расцепить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
Отцеплять одну вещь от другой; разъединять (что-либо сцепленное).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - расцеплять;
совер. - расцепить (что-л. ) unlink, unhook;
unhitch;
uncouple (о вагонах);
trip (автоматически), расцепить (вн.) unhook (smth.);
(вагоны) uncouple (smth.);
~ся, расцепиться get*/come* unhooked;
(о вагонах) get* uncoupled.
Англо-русский словарь технических терминов
declutch, decouple, uncouple, trip, unlatch
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
расцеплять(ся) см. расцепить(ся)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.расцепить
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.расцепить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.расцепить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов.
см.расцепить
Энциклопедический словарь
РАСЦЕПЛЯ́ТЬ см. Расцепи́ть.
Русско-английский политехнический словарь
declutch, decouple, uncouple, trip, unlatch
* * *
расцепля́ть гл.1. мех. uncouple
2. эл. release, trip
* * *
disengage
Dictionnaire technique russo-italien
sganciare; disaccoppiare; scattare
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. расцепля́ть, сов. расцепи́ть
розчіпля́ти и розчі́плювати, розчепи́ти
- расцепляться
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. расцепля́ть, сов. расцепи́ть
розчіпля́ти и розчі́плювати, розчепи́ти
- расцепляться