Возрождать

или возраждать, возродить что, раждать, производить, создавать сызнова, вновь. восстановлять, возобновлять; -ся, рождаться снова, обновляться или быть возраждаему. Гусеничка возраждается из личинки мотыльком или в мотылька, а человек может возродиться только духом Возраждаемость жен. свойство всего, что может возродиться. Возрождение ср. действие возраждающего и состояние возраждаемого, возрожденного. Возрождение человека совершается покорением чувственности и преобладанием духа. Возраждатель, возродитель муж. -ница жен. возраждающий кого, что-либо. Возродчивый, способный к возрождению.

ВОЗРОДИ́ТЬ, -ожу́, -оди́шь; -ождённый (-ён, -ена́); сов., кого-что. Восстановить, сделать вновь деятельным, живым. В. промыслы. Возрождённые города.

ВОЗРОЖДА́ТЬ, возрождаю, возрождаешь (книжн.). несовер. к возродить.

несов. перех.

1.

Создавать заново что-либо разрушенное, пришедшее в упадок; восстанавливать.

отт. Возобновлять что-либо прерванное, забытое.

отт. перен. Возвращать утраченное чувство.

2.

Делать вновь жизнеспособным кого-либо, возвращать ему силы, энергию.

несовер. - возрождать;
совер. - возродить (кого-л./что-л. ) revive (восстанавливать);
regenerate (вливать силы) возрождать к жизнивозрожд|ать -, возродить (вн.) revive (smb., smth.), regenerate (smb., smth.);
~ кого-л. к жизни restore smb. to life, breathe new life into smb.;
~аться, возродиться revive, be* regenerated;
(чувствовать прилив новой силы) be* born again разг.;
~ающийся reviving, renascent.

возрождать(ся) см. возродить(ся)

см.возродить

см.возродить

несов., вин. п.

restablecer(непр.) vt, regenerar vt; hacer renacer; resucitar vt(воскресить)

возрожда́ть промы́шленность — restaurar la industria

возрожда́ть к жи́зни — volver a la vida, resucitar vt

возрожда́ть былу́ю сла́ву — recuperar la gloria antigua

возрожда́ть наде́жду — renacer la esperanza

несов. отвозродить

ВОЗРОЖДА́ТЬ см. Возроди́ть.