Декатировать

Толковый словарь Даля Толковый словарь Ожегова Толковый словарь Ожегова Малый академический словарь Толковый словарь Ушакова Толковый словарь Ефремовой Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера Большой англо-русский и русско-английский словарь Большой французско-русский и русско-французский словарь Большой испано-русский и русско-испанский словарь Энциклопедический словарь Русско-английский политехнический словарь Dictionnaire technique russo-italien Русско-украинский политехнический словарь Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь Даля

сукно, смачивать особым способом, чтобы оно не боялось сырости; сукно декатируется. Декатированье ср., ·длит. декатировка жен., ·об. действие по гл. Декатировщик, -щица, кто этим делом занимается.

Толковый словарь Ожегова

ДЕКАТИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный и ДЕКАТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; совер. и несовер., что (спец.). Обработать (батывать) ткань паром, горячей водой для предохранения от усадки.

| сущ. декатировка, -и, жен.

| прил. декатировочный, -ая, -ое.

Толковый словарь Ожегова

ДЕКАТИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный и ДЕКАТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; совер. и несовер., что (спец.). Обработать (батывать) ткань паром, горячей водой для предохранения от усадки.

| сущ. декатировка, -и, жен.

| прил. декатировочный, -ая, -ое.

Малый академический словарь

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. декатиро́ванный, -ван, , ; сов. и несов., перех. Обработать (обрабатывать) ткань паром или горячей водой для улучшения ее качеств и предотвращения усадки.

[От франц. décatir]

Толковый словарь Ушакова

ДЕКАТИРОВА́ТЬ, декатирую-декатирую, декатируешь-декатируешь, совер. и несовер., что (франц. decatir) (спец.). Обработать (обрабатывать) шерстяную ткань водяным паром или кипячением для предохранения ее от действия сырости.

Толковый словарь Ефремовой

декат`ировать, декатиров`ать

несов. и сов. перех.

Обрабатывать ткань водяным паром или горячей водой для улучшения некоторых её свойств и предотвращения её усадки в готовом изделии.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

декатирова́ть "устранять усадку ткани с помощью теплого водяного пара". Из франц. décatir – то же, возм., через нем. dekatieren – то же; см. Горяев, ЭС 88.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

несовер. и совер. (ткань) shrink out, shrink cloth, steam, take the gloss off

Большой французско-русский и русско-французский словарь

décatir vt

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

сов., несов., вин. п., текст.

sanforizar vt

Энциклопедический словарь

ДЕКАТИ́РОВАТЬ [де] и [дэ], -рую, -руешь; декати́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [франц. décatir] что. Спец. Обработать - обрабатывать ткань паром или горячей водой для улучшения её качеств и предотвращения усадки.

Декати́роваться, -ру́ется; страд. Декати́рование, -я; ср. Декатиро́вка, -и; ж. Декатиро́вочный, -ая, -ое. Д-ые машины.

Русско-английский политехнический словарь

декатирова́ть гл. текст.

decate, decatize

декатирова́ть враспра́вку — decatize in width

* * *

decatize

Dictionnaire technique russo-italien

текст.

decatizzare

Русско-украинский политехнический словарь

техн., несов. и сов.

декатува́ти, пропа́рювати

- декатироваться

Русско-украинский политехнический словарь

техн., несов. и сов.

декатува́ти, пропа́рювати

- декатироваться