Разлагать

РАЗЛАГАТЬ, разложить что, раскладывать, раскласть; оба гл. сливаются в один, заменяют и пополняют друг друга. Раскладывать, разложить товар; раскладывать, разложить огонь; - повинности.

| Разлагать, б.ч. в научном ·знач.; в химии: делить тело на составные части его, извлекать из составного, сложного все начала, основы, стихии, из которых оно образовалось. Разлагая, разложив воду, находим мы водород, кислород и случайную примесь земляных частиц.

| В мат. изменение вида выражения или уравнения; разделение плоскости на участки, для вычисления. -ся, быть разлагаему.

| Переходить в брожение, гнить, тлеть, изменяя этим образ свой и распадаться на основные, составные части свои. Все орудное (растения, животные) цело, покуда живет, а утратив жизнь, разлагается. Разлаганье, разложенье, действие по гл. Разложка податей, раскладка. Разлог муж. -говина жен. раструб, развалистое углубление; глубокий овраг, балка; лог, раздол, дебрь, расселина, теснина, особ. глубокий и прямой раздол меж гор, поперек хребта.

| Разлог, архан. осередок, огрудок, мель посреди реки.

| Растение Cotiledon, репка. Разлогий, разложистый, развалистый, откосый в глубину, широкий устьем. Разлогая яма, овраг, с пологими, отлогими боками. Разлогость жен. качество, состояние разлогого. Дорога чрез Уральский хребет идет разлогами, а где нельзя миновать, есть и перевалы.

| Разлог муж. растение репка, Umbilicus spinosus. Разлагатель, разложитель, -ница, раскладчик, разложивший что-либо.

РАЗЛАГА́ТЬ(СЯ) см. разложить 2, -ся 2.

-а́ю, -а́ешь; прич. наст. разлага́ющий.

несов. к разложить (в 5, 6 в 7 знач.).

РАЗЛАГА́ТЬ, разлагаю, разлагаешь. несовер. к разложить в 6, 7 и 8 знач.

I

1.

Разделять на части, на составные элементы.

2.

Заставлять одно вещество распадаться на два или на несколько новых веществ.

II

Доводить до состояния упадка, полного морального разложения; дезорганизовывать.

III

Представлять какое-либо выражение в виде суммы или произведения других выражений, равных ему (в математике).

несовер. - разлагать;
совер. - разложить (кого-л./что-л. )
1) (на составные части) analyze, analyse брит.;
separate into (its) constituent parts;
break down into (its) constituent parts
2) хим. decompose
3) мат.;
физ. factorize, expand;
resolve физ. (о силе)
4) перен. corrupt, demoralize, разложить
1. ( вн. на вн. ) хим. decompose ( smth. into);
физ. (силу) resolve ( smth. into);

2. (вн.;
морально) demoralize (smb.), corrupt (smb.);
~ся, разложиться
3. хим. decompose;
мат. expand;
физ. (о силе) be* revolved;

4. (гнить) decay;
(о трупе) decompose;

5. (морально) degenerate.

decompose,(в ряд) develop матем., disintegrate,(на составные части) dissolve,(изображение) scan, resolve

разложитьv.decompose, expand, resolve, factor, rearrange

разлагать см. разложить 2, 3, 5

см.разложить 2),разложить 3),разложить 5)

см.разложить 3),разложить 4),разложить 5)

несов.

см.разложить 3),разложить 4)

несов.

см.разложить 5), 6)

-разлагаться

РАЗЛАГА́ТЬ см. Разложи́ть.

decompose,(в ряд) develop матем., disintegrate,(на составные части) dissolve,(изображение) scan, resolve

* * *

decompose, disintegrate

разлага́ть в ряд мат. — expand into a series

разлага́ть в ряд по степеня́м х — develop as a series in powers of x, expand in a power series of x, express as a power series in x

разлага́ть изображе́ние (в фототелеграфии) — analyse [scan] the subject copy; тлв. analyse [scan] the scene

разлага́ть на мно́жители — to factor

разлага́ть на составля́ющие, напр. ско́рость — resolve, e. g., velocity into components

разлага́ть по фо́рмуле, напр. Те́йлора — expand (a function) by its Taylor series expansion

1)scomporre; dissociare

2)decomporre; disintegrare

3) электрон. scandire, esplorare, analizzare

матем., техн., физ., несов. разлага́ть, сов. разложи́ть

1)(размещать) розклада́ти, розкла́сти

- разлагать изображение

2)(развёртывать) розвива́ти, розви́ти и розви́нути

•

- разлагаться

матем., техн., физ., несов. разлага́ть, сов. разложи́ть

1)(размещать) розклада́ти, розкла́сти

- разлагать изображение

2)(развёртывать) розвива́ти, розви́ти и розви́нути

•

- разлагаться