Толковый словарь Даля
муж. архан. (кронштадтский?) мошенник, пройдоха.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
котли́ндерец "мошенник, пройдоха" (Даль), также котла́ндерец "плут, пройдоха", шенкурск. (Подв.). Возм., из нж.-нем. Gotländer "готландец" к др.-сканд. Gotland? Или от Ко́тлин (см.)?