Толковый словарь Даля
КАЛАУЗ, калаус, калауш муж., вологод., сиб. зепь, карман; калита, сума, мешок, киса; чемоданчик, ранец, узел с поклажей;
| * капитал, состояние, гамза, кошель.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кала́уз кала́ус, кала́уш "карман; сума; чемоданчик", волог., сиб.; кала́уж, камч. (Даль). Из тат. kalauz, kalaɣuz "котомка", кюэр. kalaus "сумочка" (Радлов 2, 227); см. Мi. ТЕl. I, 323; Бернекер 1, 472; Локоч 101.