Толковый словарь Даля
ЧЕСТВОВАТЬ, см. честь.
Толковый словарь Ожегова
ЧЕ́СТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовер., кого (что). Воздавать почести кому-н. Ч. юбиляра.
| сущ. чествование, -я, ср.>
Малый академический словарь
-ствую, -ствуешь; несов., перех.
1.
Публично, в торжественной обстановке приветствовать, поздравлять, оказывать почести кому-л.
Музыка заиграла туш, а с судов эскадры грянул салют. Эскадра чествовала своих героев. Степанов, Порт-Артур.
Строителей домны чествовали. В нетопленом клубе состоялось торжественное собрание. Горбатов, Мое поколение.
|| устар.
Оказывать честь, уважение кому-л.
Само собою разумеется, что он принимал, угощал и чествовал старика, как родного отца. С. Аксаков, Семейная хроника.
[Царица:] Я скучаю . [Василиса:] С чего бы Кручиниться тебе! Живешь ты в радость, Мы все тебя и чествуем и холим; Забав тебе довольно. А. Островский, Василиса Мелентьева.
2. устар.
Величать, именовать.
— Милостивый государь, не имею удовольствия знать, как вас чествовать, — сказал рыжий. Соллогуб, Тарантас.
Толковый словарь Ушакова
ЧЕ́СТВОВАТЬ, чествую, чествуешь, несовер., кого-что (книжн.). Публично, торжественно поздравлять кого-нибудь с чем-нибудь, оказывать уважение, почести кому-нибудь. Чествовать вождя. Чествовать престарелого ученого. Чествовать юбиляра.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Публично, в торжественной обстановке поздравлять кого-либо с чем-либо, оказывать почести, проявлять уважение.
2.
Величать, именовать (обычно с оттенком торжественности).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несов. (вн.) fete (smb.);
celebrate in smb.`s honour, arrange a celebration in honour (of).
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ehren vt, feiern vt; würdigen vt(воздавать должное)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
чествовать ehren vt, feiern vt; würdigen vt (воздавать должное)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
fêter vt
чествовать по случаю годовщины — célébrer un anniversaire
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п.
rendir homenaje (a), homenajear vt; honrar vt(почтить); organizar un festejo en honor (de)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В
onorare vt, festeggiare vt, celebrare vt, rendere onoranze / omaggi(a qd)
чествовать юбиляра — rendere onoranze all'eroe della festa
Энциклопедический словарь
ЧЕ́СТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; нсв. кого(что), (чем).
1. Публично, в торжественной обстановке приветствовать, поздравлять, оказывать почести кому-л. Ч. юбиляра. Ч. победителей спартакиады. Ч. прославленных воинов. Ч. театр. Ч. тостами, овациями. Ч. цветами. Космонавтов чествовали в Колонном зале Кремля.
2. Высок. Величать, именовать. Как вас ч.?
◁ Че́ствоваться, -ствуется; страд.