Надолго

НАДОЛГО, надолго нареч. (со скрытым вин., почему здесь намек на движенье вперед, или на будущее) на долгое, многое время, на большой срок. Не надолго старый женится. Надолге, надолге сев., вост. надолзе тул., ряз. долго, давно, многое время, длительно (со скрытым пред. о прошлом); иногда о расстоянии ·противоп. накоротке. Он уже надолге, в пути, давно выехал. А надолзе ли простояли? сколько времени. Накоротке проголодаешь, а надолге не вытерпишь. Это степной хорт, он надолге ловит. Надолызнуть кому чем, новг., вологод., пск. наскучить, надокучить, надоесть одним и тем же. Надолыз ты мне! Надолызло мне дома сидеть. Надолызник муж. надолызница жен. надолызня ·об. докучала, надоедатель. Надолызчивый, долго надокучающий одним и тем же; докучливый, навязчивый, наянливый.

НАДО́ЛГО, нареч. На долгий срок. Расстались н.

нареч.

На значительный срок, на продолжительное время.

Княжна исчезла — надолго, очень надолго. Прошло восемь лет до нашего свиданья! Достоевский, Неточка Незванова.

Утром показалось солнце, подул прохладный восточный ветер. Установилась надолго, сухая погода. Овечкин, Районные будни.

НАДО́ЛГО, нареч. На значительный срок, на долгое время. Дело надолго затянулось. «Я собираюсь в Петербург - надолго, должно быть, навсегда.» Чехов.

нареч. обстоят. времени

На продолжительное время, на значительный срок.

нареч. for a long time, for longнареч. for long, for a long time.

adv.for a long time

auf lange Zeit

надолго auf lange Zeit

pour longtemps

он уехал надолго — il est parti pour longtemps

нареч.

por (para) mucho tiempo

нар.

per molto (tempo), a lungo

Это надолго. — È una cosa lunga

НАДО́ЛГО нареч. На значительный срок, на продолжительное время. Н. уехать. Н. установилась дождливая погода. Шторм разыгрался н.