Толковый словарь Даля
муж., мор. одна из двух смоленых веревок, протянутых вдоль бушприта, чтобы за них держаться; поручни.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лопшта́г "канат вдоль бугшприта", впервые лоп штах, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 181. Заимств. из голл. lоорstаg – то же; см. Мёлен 126.