Толковый словарь Даля
ТАСОВАТЬ, -вывать карты, мешать наудачу, разбивать, рассовывать по всей колоде.
| Тасовать людей, людьми, помыкать подчиненными, суя их туда и сюда, менять произвольно.
| ·торг. мешать сыпучий товар разного достоинства. Это кофе тасованный. -ся, страд. Тасованье, тасовка, действие по гл.
| Задать кому тасовку, потасовку. Тасователь, -ница, тасовщик, -щица, кто тасует. Тасовщик должен держать руки на столе, а не под столом. Втасовать, ошибкой, чужую карту в колоду. У него загаданная карта сама вытасовывается. Дотасовывай, да сдавай! Карта затасовалась, не найду ее! Колода истасовалась, избилась. Натасовал себе мозоли. Потасуй еще. Шулера подтасовывают карты. Перетасуй снова, протасуй хорошенько. Полк растасован, раскассирован. Карты стасовались, поверье игроков.
Толковый словарь Ожегова
ТАСОВА́ТЬ, -сую, -суешь; -ованный; несовер.
1. что. Держа колоду 2 в руках, повторяющимся движением перекладывать в ней карты, нарушая их прежний порядок.
2. перен., кого (что). То же, что перетасовывать (во 2 знач.) (разг.).
| совер. стасовать, -сую, -суешь; -ованный.
| сущ. тасовка, -и, жен.>
Малый академический словарь
-су́ю, -су́ешь; прич. страд. прош. тасо́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (сов. стасовать и перетасовать).
Перемешивать (игральные карты).
Тасовать колоду.
□
Андрей с разгоревшимся лицом тасует и сдает карты. Серафимович, Рабочий день.
[От франц. tasser — собирать в кучу]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — о людях: помыкать, произвольно распоряжаться ими (как тасуют карты без разбора)
Ср. Нас жизнь тасует, как карты, и только случайно — и то не надолго — мы попадаем на свое место!..
М. Горький. Бедные люди. 1.
Толковый словарь Ушакова
ТАСОВА́ТЬ, тасую, тасуешь, несовер. (франц. tasser).
1. (совер. стасовать) что. Мешать, перемешивать карты в колоде для новой игры. Тасовать карты.
2. кого-что. Помещать (многих) то там, то здесь, по разным местам (разг. фам. неод.).
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Перемешивать игральные карты в колоде перед игрой.
2.
перен.Размещать по-новому, нарушая прежнее расположение; перемещать, перераспределять.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тасова́ть тасу́ю, польск. tasować – то же. Заимств. из франц. tasser "накладывать грудой" от tаs "куча", франкск. происхождения (Гамильшег, ЕW 835; Доза 701); см. Маценауэр 413 и сл.; Горяев, ЭС 361.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - тасовать;
совер. - стасовать (что-л. ) shuffle тасовать картынесов. (вн.;
карты) shuffle (smth.).
Русско-английский словарь математических терминов
стасоватьv.shuffle; тасовать карты, shuffle cards
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
тасовать mischen vt тасовать карты Karten mischen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
mischen vt
тасовать карты — Karten mischen
Большой французско-русский и русско-французский словарь
тасовать карты — battre les cartes
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
barajar vt
тасова́ть ка́рты — barajar las cartas
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В
тасовать карты — mescolare le carte, scozzare vt; тк. перен. rimescolare le carte
Энциклопедический словарь
ТАСОВА́ТЬ -су́ю, -су́ешь; тасо́ванный; -ван, -а, -о; нсв. [от франц. tasser - собирать в кучу] (св. стасова́ть и перетасова́ть).
1. что. Перемешивать (игральные карты). Т. колоду. Виртуозно, мастерски т.
2. кого-что. Размещать по-новому, по новым местам, нарушая прежнее расположение. Т. сотрудников. Т. мебель. Т. бумаги на столе.
◁ Тасова́ться, -су́ется; страд. Тасова́ние, -я; ср. Тасо́вка, -и; ж. Т. карт. Т. учеников.