Толковый словарь Даля
ЗАПАРИВАТЬ, заарить что, заваривать кипятком, обдавать им; мешать на горячей воде, молоке и пр. Запарить квашню, месиво. Запарить кадку, замочить кипятком, чтоб не текла. Запарить чаю, сиб. заварить. Запарить нарыв, повредить неумеренно горячею припаркой. Запарить человека в бане, повредить неумеренною паркой, заморить, уморить. Солнышко запарило с утра, стало греть знойно. Солнышко запарило меня, замучило. В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после 40 бочек навели! -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Он запарился, задохся от жару, или от пару в бане или в печи, и заболел или помер. О лошади, устать от продолжительной или трудной езды (Наумов). Запариванье ср., ·длит. запаренье ·окончат. запар муж. запара, запарка жен., ·об. действие по гл. Запар и запарка также ·сост. по гл. на ся, запара, месиво, корм, что запарено варом. Запарный, запарной, запаренный, обданный кипятком или на нем замешанный. Запарной товар, ситцы плохой, линючей набивки; ·противоп. заварной, прочных красок. Запарный чан, ·фабричн. в котором запаривают варом крашеные ткани, заварной. Запарчивый, охочий запаривать, -ся; склонный к тому. Запарник, -ничек, сиб. каменный, глиняный чайник. Запарщик муж. -щица жен. кто запаривает корм, или самого себя, или другого. Запарыш муж. опарыш, запаренный до смерти или замученный паркою человек; опаренное варом животное. Запаруха, запарушка жен. месиво, мука, отруби, мякина, резка, мелкий корм для скота, запаренный варом.
Толковый словарь Ожегова
ЗАПА́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сов.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к запарить 1.
Толковый словарь Ушакова
ЗАПА́РИВАТЬ, запариваю, запариваешь (разг.). несовер. к запарить во всех знач., кроме 5.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. перех.1.
Замачивать горячей водой рассохшуюся деревянную посуду.
2.
Заливать, заваривать кипятком для размягчения; распаривать.
II
несов. перех. разг.Парить в бане долго, до изнеможения, до неприятных последствий.
III
несов. перех. разг.Доводить лошадь до изнеможения продолжительной или быстрой ездой.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - запаривать;
совер. - запарить (что-л. ) steam, stew
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
1)escaldar vt
запа́ривать корм — escaldar (ablandar con agua hirviendo) el forraje
запа́ривать бо́чку — poner el barril al vapor
2)тех.(обработать паром) elaborar a vapor
3)прост.(лошадь) hacer nadar en sudor
Энциклопедический словарь
ЗАПА́РИВАНИЕ,ЗАПА́РИВАТЬ см. 1. Запа́рить.
Русско-английский политехнический словарь
запа́ривать гл.
steam
запа́ривать под давле́нием — autoclave
* * *
steam
Dictionnaire technique russo-italien
1) с.-х. scottare
2) текст. vaporizzare, brovare; stufare
- запаривать корма
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. запа́ривать, сов. запа́рить
запа́рювати, запа́рити
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. запа́ривать, сов. запа́рить
запа́рювати, запа́рити